Ангелы с отрубленными крыльями
Алина Мирикэ
Я всегда думала, что любое злоупотребление как таковое предосудительно, а если оно ещё и направлено против детей, мне это казалось просто зверством. Как вообще можно понять зло, причиняемое собственным детям? Какое объяснение этому можно найти? Бескультурье? Равнодушие? Невежество? Перегруженность делами?.. Но насколько приемлемы такие объяснения? Что может быть важнее моего ребёнка? Это вообще нормально, чтобы имелись такие причины?
Фото отсюда
И я спрашиваю себя: а встречается ли ещё сегодня осознанное воспитание как таковое, или мы просто бросаем своих детей в этот мощный водоворот, в котором весь мир хаотически несётся в никуда…
а в действительности туда, куда его уносит течение?
Воспитываем ли мы их так, как диктует нам время,
в которое живём, или же мы проводим осознанное воспитание, беря ответственность на себя, и если нужно
(а почему бы нет?), то и идя против течения?
Другими словами, воспитываем ли мы своих детей для жизни в миру или воспитываем их для Жизни?
А если воспитываем их для жизни в миру, то есть предпочитаем бросать их в бурлящие волны, то к чему придут наши дети?
( Collapse )
http://rvs.su/statia/angely-s-otrublennymi-krylyami#hcq=sFONkwq
Перевел с румынского Родион Шишков
Я всегда думала, что любое злоупотребление как таковое предосудительно, а если оно ещё и направлено против детей, мне это казалось просто зверством. Как вообще можно понять зло, причиняемое собственным детям? Какое объяснение этому можно найти? Бескультурье? Равнодушие? Невежество? Перегруженность делами?.. Но насколько приемлемы такие объяснения? Что может быть важнее моего ребёнка? Это вообще нормально, чтобы имелись такие причины?
Фото отсюда
И я спрашиваю себя: а встречается ли ещё сегодня осознанное воспитание как таковое, или мы просто бросаем своих детей в этот мощный водоворот, в котором весь мир хаотически несётся в никуда…
а в действительности туда, куда его уносит течение?
Воспитываем ли мы их так, как диктует нам время,
в которое живём, или же мы проводим осознанное воспитание, беря ответственность на себя, и если нужно
(а почему бы нет?), то и идя против течения?
Другими словами, воспитываем ли мы своих детей для жизни в миру или воспитываем их для Жизни?
А если воспитываем их для жизни в миру, то есть предпочитаем бросать их в бурлящие волны, то к чему придут наши дети?
( Collapse )
http://rvs.su/statia/angely-s-otrublennymi-krylyami#hcq=sFONkwq
Перевел с румынского Родион Шишков
